みなさまこんにちは。ASIA Linkの小野です。
ASIA Linkは、本日、創業１４年を迎えました。
人材紹介事業は、日々、人と関わる仕事です。
企業側にとってはともに働く人材の選択であり、企業の将来を担う投資先の選択でもあり、財産の選択でもあります。
働く側にとっては自分のキャリアを形作る職業の選択であり、ともに働く所属企業の選択であり、生活基盤の選択でもあります。
そしてこの出会いは、時には人生を左右するほどの影響を双方にもたらします。
１４年間を振り返ると、本当にいろいろなことがありました。
飛び上がるほど嬉しかったこと、幸せだったこともあれば、何カ月も引きずるような大変なこと、辛いこともありました。
そしてそれらの経験は、何年かかってもたどり着けないような、人が持つ奥深さから来ているように感じます。
つまり、人を理解することにゴールはなく、私たちは何年かかっても人を理解しようとする努力を続けていくしかないのだと思います。
これは大変ですし、傷つくこともあります。
でも私たちがこの仕事から離れられないのは、やはり人と出会い、理解しようとすることが、おもしろくてしょうがないからです。そしてこの仕事は、私たちを鍛えてくれますし、目を開かせてくれます。
先日、取引先企業の海外拠点のマネージャーさんから、以下の言葉を教えていただきました。
At the end of the day you bet on people, not on strategies.
「結局のところ、戦略ではなく人に賭けるのだ。」という意味ですね。
これは、ハネウェルの元CEOである、Lawrence Bossidy氏による言葉で、もとの言葉は以下の文章に続く言葉だったようです。
I am convinced that nothing we do is more important than hiring and developing people. At the end of the day you bet on people, not on strategies.
（人材の採用と育成ほど重要なことはないと私は確信している。結局のところ、戦略ではなく人に賭けるのだ。）
私たちはこれからも、「人」を真ん中にすえて、仕事をしていきたいと思っています。
これからもご指導ご鞭撻、どうぞよろしくお願いいたします。
