留学生のみなさん、こんにちは！ASIA Linkの小野（おの）です。
就活日本語ワンポイントレッスン。
今回のテーマは、
「あの先生」って「どの先生？」
日本語の初級レベルで勉強する「こ、そ、あ、ど」。
目の前にあるものを表現するときは、自分からの距離が離れるにつれて「このペン」「そのペン」「あのペン」となりますね。
ただ、目の前にないものを表現するときには、使い方を間違えやすいです。
今日は、その復習をしましょう。
以下の会話を見て下さい。
面接官:なぜ日本への留学を決めましたか？
留学生:大学の先生に勧められたからです。あの先生は、日本への留学経験がありました。
面接官：（私は、その先生のこと知らないんだけど･･･）
間違いがわかりましたよね？
目の前にいる人ではなく、話題に出てきた人を表現するときは、次のような決まりがあります。
・話し手だけが知っている人の場合：その人
・話し手も聞き手も知っている人の場合：あの人
上記の会話では、面接官は留学生の大学の先生のことを知りませんから、「その人」と表現するのが正解です。
